José Clavijo y Fajardo (1726-1806)

Obra


Algunas de sus obras más significativas:


Traducciones científicas

- Historia natural, de Buffon y La Cepéde (1785-1805), 21 tomos


Traducciones literarias

- La Feria de Valdemoro (zarzuela) (1764)
- El vanaglorioso (comedia en prosa)
- Beltrán en el Serrallo (sainete nuevo)
- El Heredero Universal (comedia en prosa)
- La Andrómica (tragedia de Racine)
- El barbero de Sevilla (comedia de Beaumarchais)
- Semíramis (tragedia de Crébillon)


Traducciones religiosas

- Conferencias y discursos sinodales sobre las principales obligaciones de los eclesiásticos, con una colección de cartas pastorales sobre diferentes asuntos, (original de Massillon) (1759-) 3 tomos


Artículos periodísticos

- Pragmática del Zelo (1755)
- El Tribunal de las Damas (1755)
- El Pensador (1762-1767), 6 tomos.


Memorias

- Juventud, egolatría (1912)
- Las horas solitarias (1918)
- Desde la última vuelta del camino (1944-1949, 2006)


Obras eruditas

- Estado general, histórico y cronológico del Ejército (1771)
- Diccionario castellano de Historia Natural, con sus acepciones en castellano, latín y francés (manuscrito)
- Catálogo científico de las producciones y curiosidades del Real Gabinete de Historia Natural (manuscrito en 3 tomos)